Bose Soundsystem + "Fremradio"

Hallo alle zusammen,

Vor einiger Zeit gab es hier mal eine Diskussion über einen Adapter von einem "Fremdradio" (Alpine, Becker, Sony etc.) auf den Anschluss des Bose Aktiv Systems im V8.
Damals wurde ein ISO Adapter empfohlen, der vom LS-ISO Ausgang am Radio auf den ISO-Anschluss am V8 geht.
Der ist allerdings nur als reine Notlösung zu sehen und auch nur für Radios, ohne Pre Out.
Für Radios mit Pre Out ist ein solcher Adapter völliger Quatsch!
Da das bereits verstärkte Ausgangssignal auf ein Niedervoltsignal transformiert wird, gehen gleichzeitig die Fremdspannungsabstände massiv nach unten.

Es gibt hierfür von der Fa. Dietz etliche spezielle Adapter:

Art.# 17024 Mini-ISO auf 10-Pin-ISOAktiv (Bose), z.B. für alle Becker und Blaupunkt Geräte, deren Pre Outs als Mini-ISO ausgeführt sind.

art.#17021 Cinch auf 10-Pin-ISOAktiv (Bose), für alle japanischen Radion mit Cinch Ausgang.

Glaubt mir Leute, Ihr erspart Euch einen Haufen Ärger und habt gleichzeitig einen wesentlich besseren Klang!
Im übrigen kosten die Adapter gerade mal € 12 - 15,- (und nicht das Dreifache, wie die ganz oben genannten "Aktiv-Adapter" im Ebay gehandelt werden)!

Ich schreibe das deshalb, weil mich gestern ein Kumpel (auch V8) damit genervt hat und es hier wohl noch Aufklärungsbedarf gibt.