das ist vom Aktivkohlefilter vorne im Motorraum soviel ich weiß. Die sind aktiv beim Motorlauf...…..beim tanken läuft der Motor aber nicht. Die Luft muss dann auch irgendwie raus...…….