I only have the manual (PT and ABH) as pdf file on my mac. It seems too large (120MB) for an attachment.
But searching the www with "Audi V8 workshop manual" could possibly help to find the manual in English, i.e.: https://manuals.co/workshop/audi/v8/audi-v8-volume-1-repair-manual/3965/3
But the English version seems to have more bugs than the German manual.

Beste Grüße
Tim