Wenn du vom AudiV8 sprichst, stimmen deine Angaben nicht!
Bei BETRIEBSTEMPERATUR messen (Wasser auf nicht ganz 100) und zu viel ATF ist absolutes Gift fürs Getriebe, wenn du bei 40°C schon zu viel drin hast, ist 's bei Betriebstemperatur nur noch schlimmer....
Kardanwelle muss nicht gewuchtet werden wenn die Auswuchtgewichte nicht entfernt wurden (dies wäre Murks), schlecht ausgerichtet kann sie aber sein... guggschdu RepLF.
Brummgeräusche können hingegen von allerlei Quellen her rühren - würde mich also nicht auf die Kardan fixieren.
