"...deckt immer den Schaden am eigenen Fahrzeug..."

Von Fremd- oder eigenverursacht steht da nichts ;-)