Dann meint er vielleicht das Gewinde der unteren Spannrolle, die ist nämlich mit einer Schraube im Block verschraubt. Wenn das Gewinde hier defekt ist und Du keinen neuen Block investieren willst (wovon ich ausgehe), dann muß das Gewinde mit einem Helicoil-Gewindeeinsatz ersetzt werden. Eine andere möglichkeit sehe ich nicht