Das habe ich mich natürlich vorher auch schon gefragt. Der "Gasi" meint dazu, dass der TÜV deshalb mitmacht, weil der Tank ja über ein Rückschlagventil verfügt - so dass im bei einem Unfall lediglich die im (kurzen) Schlauch vorhandene Gasmenge austreten kann.