Hallo Mathias,
laut deinem Bild ist das ein Quarz und kein Kondensator. So ein Ding läuft nicht aus. Er wird stets mit einer Klebemasse an der Leiterplatte befestigt. Wegen Deiner Tankuhr würde ich ein Austauschteil nehmen. Schau Dir doch mal den Aufbau der Wassertemp.- Anzeige an. Ich glaube, dass die gleich aufgebaut sind, aber eben nur mit einem anderen Aufdruck. Die würde ich mal gegeneinander tauschen und das Ergebnis analysieren.
Gruß
Jörg L.