Moin,

aber Du bist Dir schon sicher, dass es die Benzinpumpe ist, und nicht nur das obligatorische "Tank-Hupen", was ggf. durch Wechsel des Tankentlüftungsventils behoben werden kann?

Ciao,
Jens