Hier also mal auf Deutsch, besonders bezeichnend die Aussage des Vorstandsmitglieds:

Audi A8 – Marktfuehrer fuer 8- und 12 Zylinder Autos

Quelle: Audi AG (Deutsch von England Eike)

Erfolg fuer Audi am oberen Ende der Motorenpalette: Der Audi A8 is mit Abstand Marktfuehrer bei acht- und zwoelfzylinder Fahrzeugen in Westeuropa. Ungefaehr 6.800 Achtzylinder und 1.180 Zwoelfzylinder Fahrzeuge wurden in 2004 in dieser Region an Kunden verkauft.

Ralph Weyler, Vorstand der Audi AG fuer Vermarktung und Verkauf: „Der Umstand, dass der Audi A8 es in nur wenigen Jahren geschafft hat die fuehrende Position am oberen Ende des Luxus Limousinen Marktsegments in Westeuropa einzunehmen zeugt von seiner Attraktivitaet. Zusaetzlich betont wird dies durch die vielen Auszeichnungen die der Audi A8 seit Mitte 2001 erhalten hat.“ Seit Mitte 2001 ist der Audi A8 mit Zwoelfzylinder Motor erhaletlich.

In der Internetausgabe des Magazins Capital hebt der Experte fuer die Automobilindustrie Prof. Ferdinand Dudenhoeffer die Bedeutung dieses oberen Endes des Marktsegments der Luxuslimousinen hervor: „Tradition, Prestige und Innovation bei der Motorenkonstruktion lassen sich vor allem durch eins demonstrieren: einen Zwoelfzylindermotor. Jeder der einen solchen Motor anbietet kaempft um die Konstrukteurskrone.“ (Artikel vom 4.2.04)

Die bisher letzte Auszeichnung erhielt der Audi A8, zusammen mit drei weiteren Audi Modellen, in einer Leserumfrage von Auto, Motor & Sport: Fuer die 108.000 teilnehmenden Leser der Autozeitschrift ist der sportliche Audi A8 der Massstab in der Luxusklasse. In den USA wurde der Audi A8 mit langem Radstand vom Magazin AutoWeek zu „Amerikas bestem Luxus Auto“ gewaehlt. Und in Indien erhielt das Auto schon vor seiner Markteinfuehrung die hoechste Auszeichnung der Autoinsustrie: CNBC-TV 18 zeichnete das Auto als „Bestes Import Auto des Jahres“ aus.

A8 - Bauhaus auf Rädern