Sorry, Jung´!
Missverstanden hast Du mich jetzt aber wahrscheinlich...
Also: Ich möchte Dir keineswegs vorwerfen, DASS Du Deine Meinung hier vertrittst (ich lege wirklich großen Wert darauf).
Meine Kritik zielte vielmehr auf die ART UND WEISE WIE Du dies zu tun pflegst. Ich proklamiere hier mitnichten "glattgebügelte" Dialoge ("politicly correctness" - igitt), würde mit jedoch wünschen, daß die Wortwahl bei fachlichen Dialogen genauso Fachkundig ´rüberkommt.
Ein schriftlicher Dialog schreit ja geradezu nach Missverständnissen, da die Tonlage gänzlich fehlt. Allzu schnell kann man diese Misaire durch allzu flapsige Wortwahl unterstützen. Der eigentliche Inhalt (die fachliche Kompetenz) bliebe damit auf der Strecke.
Anders formuliert: Niemand verlangt, daß dem anderen Zucker in den A**** geblasen wird. Eine "vorsichtigere" Formulierung fachlicher Zusammenhänge wäre dem besseren Verständnis aber sicherlich Zuträglich...
Apropos: Wie geht´s Deinem Getriebe?
Sch*****, sorry, ich konnt´s nicht lassen!
