Hi Michel,

ich vermute Du hast einen 4,2er. Dann ist der kleine Luefter vorne LINKS (Fahrtrichtung) der fuer den Oelkuehler. Der lauft bestimmt ab und zu. Ich vermute Dein Wasserthermometer uebertreibt ein wenig oder Du hast zuwenig Druck im System. Das heisst aber noch nicht, dass das Oel zu heiss wird.
Schau Dir mal diesen Thread an: http://forum.audiv8.com/de/oldforum.cgi?read=10862
Gruss
Michael