So schaut es vermutlich aus. Das eine der Saugstrahlpumpen defekt ist bzw. ein Schlauch abgefallen ist oder ähnlich.
Anbei ein Bildchen, da sind jeweils rechts und links in den "Tankzungen" die Saugstrahlpumpen drin. Diese schaufeln aus den "Tankzungen" den Sprit zur Hauptpumpe(diese d. Sprit zum V8). Die Saugstrahlpumpen werden mechanisch, durch den Leitungsdruck des Benzinrücklaufes angetrieben.