Hallo!

Da hilft Dir evtl. diese Anleitung weiter.

http://www.audi100-online.de/Technik/Tips___Tricks/Lenkgetriebe2/lenkgetriebe2.html

Die Anleitung wurde zwar für den Typ 44 (Audi 100 & 200) geschrieben, gilt aber im Wesentlichen auch für den V8, da die Lenkgetriebe an sich ja gleich sind.
Meld Dich ruhig, wenn Du Fragen dazu haben solltest - ich hatte das Vergnügen mit der Lenkung bereits schon hinter mir

Gruss,
Olli

www.audi100-online.de