Ok, die Antwort mit dem lauten Motor drängte sich auf.

Hab's eben mal bei lautem...ähm laufendem Motor getestet:
Fahrersitz: nix zu hören.
Ohr an der Rücksitzbank: nix.
Von aussen nähe rechtes Hinterrad: nö.
Erst als ich mein Ohr im Kofferraum auf die Tankverkleidung presste, war ein leises Summen zu hören.
Fazit: schön wieder umtauschen lassen, auch wenn deren Begeisterung sich im Rahmen halten wird...
Gruß
Carsten