Hi Jens,
das ist meines Wissens die Dosierpumpe. Der Filter sitzt unten vor dem rechten Hinterrad.

Gruß, ROLF 4.2 V8 quattro