Hallo Mark und willkommen im Forum!
Das Radio kann man sehr wohl durch ein "normales" austauschen! Ich hab auch ein JVC mit 12fach Wechsler an das Bosesoundsystem angeschlossen!

Alles was du brauchst ist ein adapter.(Damit werden die aktiv Lautsprecher passiv! Er muss nur am neuen Radio angesteckt werden und fertig!

) Ich weis nur nicht mehr woher man denn beziehen kann. Nutz mal die Suchfunktion. Da findest du es!
Gruß René