Hi dirk,

dat is ja nicht schoen !
warum wird ein motor zu heiss ?
zu wenig kuehlwasser,thermostat defekt ,falsch eingebaut,kuehler verschlammt,zuendung nicht in ordnung,luftblasen im kuehlwassersystem,ist die kuehlwassertemperaturanzeige in ordnung ?
motronic, fehler auslesen lassen !?
wuerde das alles mal checken.

cu wolfgang :-)