Moin,
ohne diesen speziellen Bremsleitungsschlüssel wird das wohl nichts werden...leider. Von erhitzen würde ich aus eigener Erfahrung dringend abraten, die Leitungen selbst reagieren da sehr empfindlich.
Dieses Sicherungsblech klemmt nur den Bremsschlauch an seinem Haltewinkel fest, die eigentliche Schraubverbindung zwischen Schlauch und Bremsleitung wird damit nicht gesichert.

Beste Grüße
Tim