an dem Audi meiner Eltern (neu gekauft) hat die Pumpe vom ersten Tag an Geräusche gemacht; als er nach 15 Jahren und 300.000 km abgegben wurde, war die immer noch drin.

Ich hatte auch schon diverse Audis bei denen das Ding laut war. Es ist nie eine kaputtgegangen.

Die Geräusche kommen durch Resonanzen im Tank. Je leerer der Tank wird, desto weniger dämmende Flüssigkeit ist drumrum.
Bei mir weiß ich, daß ich JETZT tanken muß, wenn ich die Pumpe höre - dann ist nämlich 3 km später der Sprit alle.