Stimmt, sieht nach Masseproblem aus.
Es kann auch sein, ist aber unwahrscheinlich, dass die Zweifadenlampen falsch herum eingesetzt sind.
Möglich ist, dass die braune Masseleitung unterbrochen ist, die Querverbinbung zwischen den Rückleuchten defekt ist oder eine Leiterbahn mindestens einer Rückleuchte oxidiert ist. Es kann auch eine Oxidation an der Steckleiste einer Rückleuchte sein.
Tipp:
Rückleuchteneinsätze herausnehmen und die Leiterbahnen auf Sauberkeit und Durchgang prüfen. Mit Prüflampe gegen Plus 12 V die Minus (Masse) Leitung an den Rückleuchten durchprüfen. Stecker an den Rückleuchten ebenfalls prüfen, eventuell ist ein Kontakt oxidiert oder verbogen.
Gruß ROLF