Hast Du hier schonmal geschaut? http://www.audiv8.com/german/faq/faq_show.php?id=91

Ich weiß ja nicht, wie gut Deine Werkstatt nachgesehen hat, mal angenommen Dein Getriebe ist dicht, dann ist wahrscheinlich das Lenkgetriebe undicht.