Auch auf die Gefahr hin mich jetzt lächerlich zu machen ...

Hallo Onkel

bei mir hat`s ne ganze Zeit gedauert bevor ich mich in deinen schönen schwungvollen Dialekt soweit reingelesen habe dass ich ca. 95% von dem was du schreibst auf Anhieb verstehe.

Mußte eben mit die Baliner een bisjen Jeduld ham, da kannick nischt für.

Nu sach mia mal ob dit zeugs wirklich "edta" heest oda ob dit dafür im Hochdeutschen noch eene andere Schreibweise jibt.

mit een schönen Jruß

Frank

Meenste vieleicht dit zeugs wo se im krimi immer de leute mit flach lejen. So mitm Tuch vord Fressbrett und so ...
- Äther -