Deine Rückleuchten haben mit dem Abblendlicht nix zu tun. Sie gehen bei eingeschaltetem Standlicht ( das ja auch bei Abblendlicht brennt) an. Ich würde einfach mal die Birnen wechseln und wenns das nicht ist mal die Stromzufuhr kontrollieren. Zur not zweigst Du von Stromkabel, das das Licht der Zweifadenglühbirne versogt, ein Kabel ab und versorgst so das andere.

Gruß Carsten