Man könnte auch ganz einfach ohne damit leben...

Wenn ich (warum auch immer) da etwas machen würde, würde ich mit sowas anfangen:
Klick da druff-> Schelle

Ob man dann eine Tubtara in den Schlossträger macht oder etwas macht, das in die originale Aufnahme passt (ein Stück Flachstahl zu recht Sägen/Feilen o.ä.), wäre dann je nach Lust und Laune zu entscheiden.