Ich vermute das da eins der Gewinde vergrissgnaddelt ist. Warum fehlt sonst eine Leitung?
Die andere seite der Leitung "könnte" noch vorhanden sein, glaube ich aber eher nicht.
Die Leitung die fehlt ist die Nummer 8 bzw. 8A von der Explosionsdarstellung.

Ein nicht geschlossener Kreislauf KANN nicht funktionieren.

Viel Erfolg