"Es passt nicht mehr rein?"

Ich denke dieser Teil Deiner Antwort macht Ihm Kopfzerbrechen.
Ölstand Automatikgetriebe prüfen ist kein Hexenwerk, sollte aber nach Anleitung gemacht werden.

In diesem Sinne Gruß Bernd