Hi!
Doch, ich hatte das gleiche Problem. Habe mir ein originales delta gekauft, da spielten die Lautsprecher auch nur vorne. Der Vorbesitzer hat an der Verkabelung herumgebastelt. Hinten sind Aktivlautsprecher verbaut, bei mir war es aber leider nicht so.
Somit war es fast unmöglich das Gerät korrekt einzubauen, dass alle 4 Lautsprecher spielen. Ein Kumpel (Elektriker) hat dann das Radio zerlegt und etwas gebastelt. Nun spielt das delta auf allen Lautsprechern, das einzige was mir aufgefallen ist, ist dass der Fader nicht mehr funktioniert, alles spielt gleich und hört sich auch super an. Nun ist es ein delta Passivsystem

Aber es funkt!
Da ich ab Werk so ein Gerät verbaut hatte, wird natürlich die Frequenz des Radiosenders im Mäusekino angezeigt.