Naja... eigentlich zeigt dein angehängtes Bild ja alles...
in der Mitte sollen es NICHT 8 sein sondern 4... 2mal minus, 2mal plus...
So wie es aussieht ist das der Stecker der den "Strom" an die hinteren Verstärker liefert, der untere Stecker liefert die "Töne"
Was für einen Stecker hast denn unten drauf gemacht? weil wenn du 8 Kabel auf einem Stecker hast und es mit einem Zubehörradio funktioniert hat, dann sind auf jenem Stecker einfach alle 4 Lautsprecher drauf...
Dass dir keiner antwortet dürfte zwei Gründe haben, erstens schreibst du, dass du da keinen Fehler erkennen kannst, somit zeigt das, dass es erheblichen Mehraufwand bedeutet dir die Lösung zu liefern, da du nicht mal einen OFFENSICHTLICHEN Fehler erkennst, zweitens müsste einer in den letzten 23 Stunden Zeit für dich gefunden haben um es dir zu erklären... und ein dritter Grund dürfte sein, dass du kein Foto vom ISTzustand geliefert hast