Hallo.
War heute auch ´mal bei dem winterschlafenden V8 und habe mir diesen Stutzen nochmals angeschaut.
Es scheint, als ob er sogar einen Sechskant zum leichteren Festziehen hat.
Habe dann noch im Auktionshaus etwas gesucht und evtl. fündig geworden - Entlüftungsstutzen ist z.B. ein Begriff oder Schlauchnippel, Einschraubtülle.
Kunststoffe sind manchmal nur bis 80°C resisdent.
Gruß Manfred M.