Wie schon gesagt wurde, hat Deine Getriebeüberfüllung nichts mit dem Motor zu tun. Gehe einfach wie im FAQ-Beitrag vor, dann hast Du anschließend wieder den richtigen Getriebeölstand und es sollte wieder einwandfrei schalten.