Er meinte doch wohl den Simmerring hinten am Motor/Kurbelwelle, eben Getriebeseitig und nicht Kühlerseitig, was vorne am Motor/Kurbelwelle wäre....