Hallo Alexander.
Du fragst nach dem "...simmerring getriebeseitig? ".
Ich kenne nur den motorseitigen Simmerring an der Kurbelwelle - dazu müsste das Getriebe vom Motor getrennt werden.
Welchen "simmerring getriebeseitig?" gibt es da zum evtl. Wechseln ?
Abgesehen von An- und Abtriebswellen ?
Gruß Manfred M.