Naja,
so erstaunlich ist das ja nun mal nicht. Alu-Druckguss ist ja nicht der Weisheit Schluss. Must ja nur mal durchrechnen was da an Geschwindigkeit anliegt. So viel "Gewalt" ist das gar nicht. Aber die kleine Masse des Zahnrades mit der relativ hohen Umfangsgeschwindigkeit in dem Moment des Brechens erledigen den Rest. Ich hab mal Ende der 80-er ein Pleuel durch einen Reihen-Sechsender mit Gussblock gejagt. Also von daher...möglich ist alles . Muss halt eben auch der Wille da sein.
Gewalt ist es wenn du es schaffst eine Antriebswelle per Torsion zu erledigen. Das sieht mal echt krass aus, weil da ist wirklich Drehmonment im Spiel. Ein zerlegtes Gehäuse aufgrund eines mechanischen Defektes eines Bauteils ist da eher Kinderkram.