Das Zahnrad was du da siehst ist das Schwungrad. Alles normal. Allerdings reichlich verölt das Ganze.

Fährt er normal ohne Probleme? Dann ists egal. Für Getriebe gibt es in der Nähe Kassel jemanden der dir das für geringes Entgelt flott machen kann!

Gruß Joe Bose ohne Bose klingt nicht wie aus der Dose