Ich hab schon diverse 2er Golf gesehen mit V8 Kopf.
Wasserkühlung umgeflanscht und Saugohr umgebaut. Meistens mit Einzeldrossel oder Vergaser.
Zum Tuning ist der Kopf wegen des steilen Eintrittswinkels es Einlasskanals interessant. Der Kanal trifft fast im 45° Winkel auf die Einlasskanäle.
Damit kann man schon was bauen