Da muß ich Dir Recht geben Bastian

Ich habe mir das Video noch einmal angehört und ziemlich am Schluß "auf Schleife" geschaltet.
Für mich klingt es tatsächlich nach einen Riemen der an einer bestimmten Stelle schleift, eine Runde dreht und wieder an der bestimmten Stelle ankommt.
Lassen wir einmal den Fahrbetrieb außen vor. Was wohl passieren würde, wenn der Besitzer im Stand die Drehzahl vom Motorraum aus stückweise erhöht. Mit etwas Glück kann man die Position des Geräusches dann besser herraushören.
Wenn dem so sein sollte, wäre ein weiteres Video ohne Windgeräusche nicht schlecht.
Aber warten wir einmal ab, was der leidgeprüfte Besitzer so zu berichten hat.

V8 mäßige Grüße