Nö, plus und minus direkt von der Batterie ist optimal. Aber aufpassen, dass die abgeschirmten Audiokabel nur an einem Ende (am Radio) an Masse liegen.