schau dir mal motor mit angeflanschtem getriebe an, da brauchst du fast keinen kardantunnel mehr, weil das getriebe wohl bis kurz vor die rückbank reichen wird...motor und getriebe sind riesentrümmer...
v8 lang und vr6 quer mögen wohl von der breite in den motorraum paasen, aber da der v8 wesentlich länger ist und auch das getriebe noch dransoll wird das mit ein bischen spritzwand ändern nicht getan sein. dann schon eher rolands vorschlag.
an deiner stelle würde ich erstmal den v8 + getriebe sowie den 3er golf ausgiebig vermessen.
alles andere sind sowiso nur vermutete spekulationen.
