Hi Marcus,
klingt nach deiner Beschreibung nach einer Umlenk-oder Spannrolle von Zahnriemen oder Keilrippenriemen.Du könntest versuchen den Keilrippenriemen abzunehmen und den Wagen testhalber kurz laufen lassen,wenn das Geräusch weg ist mußt du bei den Umlenkrollen oder Stoßdämpfer vom KR.Riemen suchen,wenn nicht eine Etage tiefer beim Zahnriemen,das wird aber (Zeit-)aufwändiger.
Möglicherweise ist der Zahnriemen nicht mehr richtig gespannt und schlägt innen gegen die Abdeckung ?!
Gruß Thomas

Was wir wissen ist ein Tropfen,was wir nicht wissen ein Ozean !