In Antwort auf:

auf den ersten blick sieht es für mich aus, das das original kabel vom relais durchtrennt und durch eine direktleitung ersetzt wurde.
warum zum geier macht man so etwas ??? um ein defektes relais nicht austauschen zu müssen ???



Möglicherweise war (oder ist immer noch, hast du aber nicht entdeckt) in der Leitung nach hinten irgendwo ein Schalter benutzt als Diebstahlsicherung.

Gruss Georg H.