Normalerweise würdest Du die Unterlagen nach Frankreich schicken und nach Abschluss der Formalitäten zurück erhalten.
Ob das in D geht, wage ich auch zu bezweifeln; aber wir sind ja im vereinten, zusammenwachsenden Europa.
Genaues weiss das Strassenverkehrsamt.

Gruss, Georg Hubraum statt Wohnraum..