Hallo Sascha,
das hatte ich bei meine S4 Typ C4 auch. Müsste aber beim V8 ähnlich sein.
Ich habe diesen grauen Temp.-Fühler in Fahrtrichtung links raus geschraubt, dann kann man das Lüfterrad sehen.
Ich habe dann dort mal eine Ladung Silikonspray reingesprüht und das "zwitschern" war weg und kam nie wieder :-)
Einfach mal ausprobieren, man spart sich eine Menge Arbeit.
Viele Grüße
Daniel