Auf deinem Bild ist der Knopf für Bass/Fader draussen. Kann es sein, dass du den Ton einfach nur nach hinten geregelt hast?
Ansonsten rate ich davon ab einfach mit anderen Radios rumzuspielen. So einfach ist das nicht. Im schlimmsten Fall himmelst du dabei noch das KI.
Hinter den Türpappen sind eine Art Lautsprecher Boxen. Darin ein Lautsprecher mit Verstärker. Das Teil braucht also 12V Versorgungsspannung (kommt über ein Relais) sowie ein schwaches Signal vom Vorverstärker des Radios.
Schliess mal alles normal an, Fader nach vorne (hinten hört man kaum noch was) und dann das Ohr an die Türpappe. Irgendwas solltest du hören und wenns nur Brummen ist.
Dann schaun wir weiter