@Stefan
Deswegen übersetz ich das ja auch weil den Google Translator kann man sich so tief hintenreinstecken bis es vollständig dunkel ist. Dieser Sch...-Apparat kann ja nicht m Deutsch-Englisch übersetzen.
Also jetzt zu dem zweiten Text:
Also,
der Zündanlassschalter ist wohl nicht die Ursache seines Problems. Diesem hatte er nämlich auch sofort im Verdacht und soweit gecheckt. Er hat dann auch den Anlasser direkt auf Plus gelegt und dann beim Starten das gleiche Problem. Auf Schlüsselposition „Zündung“ kein Funken. Er hat dann nochmals die komplette Motorverkabelung geprüft und konnte soweit keine Ungereimtheiten entdecken. Er hat auch eine zweite Motronic drangehängt, mit dem selben Effekt.
Ej Marko,
reci jel imas palenje kad pustis kljuc. Ili ti se sve gasi?
