Let's update the situation. I've got the starter out I had to go to that bolt from above and must say that it was pretty tight.

The happiness didn't last long when I looked at the wheel (the one that starter motor moves) and noticed that it missed two tooth