Hallo Wolfgang,
bist Du sicher, daß es der Simmering der Kardanwelle ist? Die CML-Getriebe haben nämlch auf der rechten Seite gern Spiel im Differential (Am kleine Achsstumpf, an dem die Gelenkwelle angeflanscht wird). Von dort tropft etwas Diff-Öl auf den Krümmer und verbreitet den eigentümlichen Duft.
Gruß aus Hamburg
Andreas