Phosphatiert würde ich meinen, kenne mich damit aber zu wenig aus.
Allerdings konnte ich noch bei keinem undicht gewordenen Tank Rost im Inneren entdecken. Der frißt sich immer von Außen durch bei den Dingern.
Der Tank meines 90ers Typ 85 sah ähnlich aus wie Deiner, die scheinen innen tatsächlich nur blankes Blech zu sein.
Grüßle
Jens