Die Betriebsanleitung ist inzwischen aufgetaucht und ja, es gibt definitiv eine sog. "ECS (Emission Controil System) Malfunction Indicator Light" Lampe - eben die mit dem Motorsymbol.

Ich werd' morgen einmal einen möglichst baldigen Termin mit der Werkstatt ausmachen.