Also ich würde an beiden vorgestellen Bühnen nicht richtig "reissen"!
Es ist nichts am Boden verankert und steht nur lose auf!
Warum werden wohl bei Werkstattbühnen zur Montage Fundamente verlangt bzw. diese mit Schwerlastdübeln in einen entsprechende Beton etc. Boden befestigt.
Wenn die richitgen seitlichen Kräfte auftreten liegt die Bühne inkl. Auto auf der Seite und man selber oder sonstiger drunter!
Sorry mit sowas experimentiert man nicht, gerade wenn "richtig" am Auto gearbetet wird.
Das Leben wäre mir Lieber als eine mögliche "billige" Autoreparatur.
Unabhängig davon habe ich auch schon Bilder gesehen wo ein Auto von einer Werkstattbühne gefallen ist.
Als SICHERE, wenn überhaupt mögliche, Alternative zu einer professionen Bühne sehe ich nur einen entsprechende ausgestaltete Grube, sofern man "richtig" arbeiten will.